Deaf Indie Elephants

Español:

Finalmente llegó el Cd Aluminium, número 903 de 3.333.
El empaque bien simpático, desde la bolsa de papel en la que venía (rojo obviamente) hasta las ilustraciones, todo referente al aluminio.… he aquí las fotos.

Yiyo

——————

English:

Finally I have Aluminium Cd. Number 903 of 3.333
The package is really nice, with a lot of illustrations about… aluminium…. take a look at the pics.

Yiyo

Español:

Mientras sigo esperando que llegue mi copia de Aluminium, no aguanté y pude escucharlo completamente.

Este CD como comenté en una oportunidad son versiones orquestales de canciones de The White Stripes, adaptadas por el compositor Jody Talbot y diseño de Rob Jones (diseñador de poster y CD covers que ha trabajado con NIN, Quentin Tarantino, The Strokes). Es de acotar que ni Jack ni Meg tuvieron nada que ver con este proyecto, ellos sólo dieron luz verde de aprobación al producto.

Aluminium no es el acostumbrado álbum tributo a “x” banda en piano o violín que uno espera escuchar, sino más bien es el resultado de arreglos orquestales o “clásicos” que podría formar parte de algún soundtrack o score de película (que es lo que parece realmente). A pesar de ello no pasa más allá de ser eso…. un buen cd de versiones, ergo un interesante proyecto. De hecho tengo entendido que es la música de un ballet en Inglaterra.

Cuando me llegue el físico avisaré que easter eggs trajo a nivel del empaque que ya he leído comentarios al respecto.

Veredicto: Ya muchos saben que por lo que tuve que pagar por el capricho, y por no diferenciar a tiempo esto $ con esto ₤, ni de broma diré que es malo el álbum y de hecho me gustó (a juro o no)…. pero, alejado de cualquier posición y a pesar que lo considero para “only fans” de la banda, si son asiduos a los String Quartet y tienen un pelo de fumados no le pierdan la pista a este trabajo.

Slds

Yiyo

English::

I’m still waiting for my Aluminium copy; meanwhile I listened to it completely because I couldn’t wait anymore.

This CD, as I commented before, includes orchestral versions of White Stripes’ songs adapted by the composer Jody Talbot with Rob Jones’ designs. It’s important to say, Jack and Meg didn’t have anything to do in this project, they only gave the final approbation.

Aluminium is not the usual tribute album of “x” band in piano and violin everybody expects to listen, in fact it’s the result of an interesting work of two men who felt an identification of White Stripes songs with classical music. Easily, this album can be part of a soundtrack or movie score (that’s what it really seems)…. But it’s just that…. a good album of versions.

People are commenting about the package, the moment I get the CD, the moment I’ll comment about it.

Verdict: For all I have to pay for this whim, and for not make a difference “on time” between this symbol $ vs this one ₤, I’m not going to say this album is bad… no way, in fact I really like it… but I consider it only for fans… but if you like the String Quartet series, you should give a listen to this CD.

Cheers

Yiyo

****ESPAÑOL****

Sabías que….

1. El nombre de la canción es lo que Jack White le decía a la Armada de Salvación cuando era chamo.

2. La canción trata sobre la popularidad de los White Stripes y todo lo que ello conlleva, especialmente el chisme.

3. No, la banda no tiene bajista, el riff es una guitarra con un efecto para sonar como bajo.

4. Jack llegó a decir que este riff era aquel que usaría para cuando le pidieran alguna vez hacer una canción de una película de James Bond, a la final decidió usarla en esta.

5. Muchos se atreven afirmar que este riff de guitarra será el más conocido luego del de Nirvana en Smell Like Teen Spirit.

Adioooos
Yiyo

****ENGLISH****

Did you know….

1. The name of the song is what Jack White called the Salvation Army when he was a child.

2. This song is about White Stripes’ popularity and all the stuff that came with it, specially the gossip.

3. No, the band doesn’t have a bass player… the riff is the guitar with an effect to sound like a bass.

4. Jack said that this riff was the one he thought to use if he were asked to write a song for a James Bond movie… later he decided to use it in this song.

5. People dare to say that this riff would be the most recognized, just after Nirvana’s Smell Like Teen Spirit.

Covers:

Audioslave
Hard Fi
The Dead 60s
Damien Rice
The Flaming Lips.

Cheers
Yiyo

*****ESPAÑOL****

No se que harán el lunes 6, pero yo intentaré ser uno de los 3.333 privilegiados en comprar uno de los cd’s (edición limitada) de Alumiiinium, el nuevo proyecto de Jack White.
No sabes qué es? Alumiiinium es un álbum de versiones orquestales de ciertas canciones de los White Stripes, se venderá en su página oficial www.alumiiinium.com, y sólo saldrán 3.333 Cd’s y 999 Lp’s… en formato digital no hay límite… esperemos que no esté cariñoso.

La página web es un fume, y por el momento pueden escuchar en stream 5 de las canciones del disco:

http://www.alumiiinium.com/

Slds
Yiyo

****ENGLISH******

I don’t know what are you going to do on Monday 6th, but I’ll try to be one of the 3.333 guys to get a limited edition of Alumiiinium from The White Stripes.
Don’t know what it is? Alumiiinium is a new Jack White’s project of orchestral versions of White Stripes songs.

This recording will be sell only on the website www.alumiiinium, there will be only 3.333 cd’s and 999 lp’s… for now I’m waiting for the prrrrrice!!!

The web site is nice, for the moment you can listen in stream 5 of the songs:

http://www.alumiiinium.com/

Slds
Yiyo

**English**

Finally, The White Stripes on The Simpsons last night in USA. I’m waiting for the torrent but you can have the video at youtube.com (obviously). The clip is a parody of “The Hardest Button to Button” video… it’s hilarious hahaha.

**Español**

Finalmente, ayer en USA fue emitido el capitulo de Los Simpsons con los White Stripes. Mientras se baja el torrent se puede ver el clip en youtube (obvio), corresponde a una parodia del video “The Hardest Button to Button”… les quedó bien gracioso.

Slds

Yiyo